Tremate, tremate le erre sono tornate

Colona vilus, dicevamo fino a un paio di settimane fa con quel cinismo ridanciano che è un po’ la cifra del milanese imbruttito. Da 10 giorni circa Covid-19 ha ritrovato la erre e ha sparigliato le carte, anche in carcere.

Chiamatemi Corona virus e portate rispetto

Fuori chi è sotto i 60 anni si lava compulsivamente le mani e confida di farla franca e chi è più vecchio ironizza amaramente su una congiura dell’Inps. Ma dentro? Dentro ci sono solo guardie e ladri che per di più non hanno nessuna voglia di giocare, vista l’aria che tira.

Non è colpa di nessuno, ma il carcere – e un carcere come Bollate nello specifico – senza le attività di volontari, cooperative, aziende, insegnanti e tutti quelli che a vario titolo (educatori, poliziotti e dintorni) partecipano alla quotidianità della galera è diventato un grande contenitore sotto vuoto spinto.

Temporaneamente.

Ma quanto durerà?

In carcere non c’è smart working, non c’è aperitivo sì, ma solo seduti ai tavoli, non ci sono teatri e cinema con ingresso contingentato, non ci sono figli da accudire perché non vanno a scuola.
E per i detenuti che lavorano – e a Bollate non sono pochi – c’è la preoccupazione di perderlo, il lavoro.

Cascina Bollate – come tutte le altre cooperative che lavorano in carcere – non lavora più, in senso letterale. Vivaio chiuso a tutti tranne che ai detenuti/giardinieri assunti, niente volontari, niente vendite né spedizioni di piante, niente lavori esterni. Se è solo qualche settimana ne usciamo con le ossa un po’ rotte ma a testa alta.
Se è di più, incrociamo le dita.

Incrociatele con noi. E se potete, dateci una mano.

Comperate una pianta (che vi faremo avere nel più breve tempo possibile, compatibilmente con la situazione alla Libreria della Natura, in Via Maiocchi 11 a Milano - Porta Venezia), fate una donazione. O semplicemente diteci che la primavera non è primavera senza Cascina Bollate.

Ecco le info che potrebbero servirvi:

1. Comperate le piante del vivaio di Cascina Bollate

Le piante di Cascina Bollate si comperano (anche) online. Potete sceglierle sul nostro CATALOGO. Ve le spediremo appena l'emergenza sarà finita e potranno riprendere le spedizioni.

2. Fate  una donazione

• Con bonifico bancario c/c intestato a Cascina Bollate onlus, Banca Intesa - Iban IT42A0306909606100000070880
• Con PayPal, inserendo l'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

3. Scriveteci

Se vi manchiamo o volete farci forza, inviate una email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Grazie!